Справка о гражданском состоянии (об отсутствии брака)

Справка о гражданском состоянии, или как ее еще называют «о несостоянии в браке», «о незамужестве», » о том, что не женат/не замужем», необходима в большинстве случаях для заключения брака за рубежом, в частности, такие документы требуются в органах ЗАГС стран Европы, Азии, Арабских странах, Северной и Южной Америки.

Где можно получить справку об отсутствии брака?

Справку об отсутствии записи акта о гражданском состоянии можно получить в органе ЗАГС по месту регистрации как лично, так и по нотариальной доверенности. Данный документ может быть выдан в виде справки или в виде извещения (форма №35), срок выдачи зависит непосредственно от органа ЗАГС. Как правило справку об отсутствии брака выдают от 1 до 5 рабочих дней.

Также возможно получить справку о несостоянии в браке в Посольстве РФ на территории страны пребывания, если находитесь за границей. Однако, необходимо уточнить у принимающего органа, подойдет ли им такой документ, поскольку не везде принимают документы, выданные консульскими отделами, из-за того, что легализовать их невозможно. Подробнее о легализации документов, выданных консульствами РФ можно прочитать .

Стоимость истребования справки об отсутствии брака:

• в органах ЗАГС Москвы — 3000 рублей;
• в органах ЗАГС Московской области — 4000 рублей;
• в ЗАГСах других регионов РФ — от 5000 рублей.

Нотариальное заявление об отсутствии брака

Существует альтернативный вариант справке о несостоянии в браке — это нотариальное заявление, оформленное у любого нотариуса РФ. Такой вариант подойдет тем, кто не может получить справку из ЗАГСа по месту регистрации. В данном случае заинтересованному лицу необходимо обратиться лично к нотариусу за оформлением заявления об отсутствии брака на основании данных в паспорте.

Легализация документа об отсутствии брака

После того, как у Вас на руках будет либо справка, либо нотариальное заявление об отсутствии факта состояния в зарегистрированном браке, необходимо задуматься о легализации данного документа.

Если принимающей стороной будет одна из стран Гаагской конвенции, то документ обязательно должен быть апостилирован (за исключением тех стран, с которыми у России подписаны договоры/соглащения, отменяющие легализацию документов).

Апостиль на документы, выданные органами ЗАГС, включая и справки, проставляется в региональном Управлении ЗАГС по месту выдачи самого документа. Таким образом, если справка об отсутствии брака выдана в Омске, то апостиль должен быть проставлен в Управлении ЗАГС по г. Омску и Омской области. В Москве апостиль можно проставить только на оригиналы документов, выданных ЗАГСами Москвы и Московской области, или на нотариальную копию.

Стоимость проставления апостиля на оригинал справки об отсутствии брака составляет:

• 4 000 рублей на документы, выданные ЗАГСами Москвы и Московской области (1-5 рабочих дней);
• от 6000 рублей на документы, выданные ЗАГСами других регионов РФ.

Стоимость проставления апостиля на нотариальное заявление об отсутствии брака составляет:

• 4 000 рублей на документы, выданные нотариусами Москвы и Московской области (1-5 рабочих дней);
• от 6000 рублей на документы, выданные нотариусами других регионов РФ.

Образцы наших работ по проставлению штампов «Апостиль» в регионах России:

Апостиль в Перми Апостиль в Уфе (Башкортостан) Апостиль в Ханты-Мансийске (Югра) Апостиль в Южно-Сахалинске Апостиль в Чите Апостиль в Улан-Удэ (Бурятия) Апостиль в Сыктывкаре (Коми) Апостиль в Самаре Апостиль в Оренбурге Апостиль в Республике Крым Апостиль в Санкт-Петербурге Апостиль в Кургане Апостиль в Биробиджане (Еврейская АО) Апостиль в Твери Апостиль в Якутске (Саха Якутия)

Апостиль в Грозном (Чечня) Апостиль в Махачкале (Дагестан) Апостиль в Нижнем Новгороде Апостиль в Анадыре (Чукотка) Апостиль в Барнауле Апостиль в Мурманске Апостиль в Липецке Апостиль во Владивостоке Апостиль в Казани (Татарстан) Апостиль в Кемерово Апостиль в Саранске (Мордовия) Апостиль в Красноярске Апостиль в Иваново Апостиль в Ижевске (Удмуртия) Апостиль в Архангельске Апостиль в Симферополе (Крым)

Также для некоторых стран только лишь проставления апостиля будет недостаточно, так, например, для Италии необходимо дополнительно удостоверить перевод в Посольстве Италии в Москве.

В большинстве случаях достаточно оформить нотариальный перевод, или оформить перевод у присяжного переводчика уже на территории страны назначения.

Если документ необходим для страны, не входящей в Гаагскую конвенцию, то необходимо оформить консульскую легализацию:

• для справки оформляется нотариальная копия — 100 рублей, для нотариального заявления этого не требуется;
• оформляется перевод на соответствующий язык страны назначения;
• оформляется нотариальное заверение перевода — 600 рублей;
• проставляются отметки МинЮста и Мида — 4 500 рублей (11 рабочих дней) или 7 500 рублей (6 рабочих дней);
• проставляется отметка Посольства страны назначения — стоимость зависит от размера консульского сбора Посольства.

Мы оказываем услуги по истребованию и легализации справки об отсутствии брака на территории России.

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.

Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в офисе, расположенном в центре Москвы:

бюро переводов на м. Маяковская

Как получить заявление об отсутствии зарегистрированного брака в ЗАГСе

Супружество накладывает некоторые ограничения на сделки, касающиеся совместно нажитого семейной парой имущества. Проведение таких сделок одним из супругов требует согласия от второго представителя четы. При отсутствии в паспорте штампа о заключении брачного союза, голословное заявление, что брак не регистрировался и официального супруга не существует, не принимается: необходимо предоставить документ.

Именно этот документ и называют заявлением об отсутствии брака, или справкой, без которой невозможно проведение сделок с имуществом, находящимся в общей собственности у семейной пары (ст. 35 СК РФ):

• купля-продажа недвижимости;
• оформление дарственной;
• получение ипотеки;
• договор ренты, залога;
• договор пожизненного содержания с иждивением на жилье и пр.

Особенно часто такой документ требуется гражданам России, проживающим за границей. Законы некоторых государств также требуют предоставления справки об отсутствии брачных отношений при бракосочетании подданных этих стран с гражданами РФ. Матери-одиночки, оформляя пособие при таком статусе, должны подтвердить отсутствие официального брака.

Наличие заявления об отсутствии регистрации брака дает возможность предъявителю этого документа совершить сделку с недвижимостью, в соответствии с требованиями закона, а также в будущем обезопасить свои права от притязаний мужа, жены.

Справка об отсутствии брака не потребуется, если объекты недвижимости находятся в персональной собственности одного из супругов. Необходимо взять такой документ в случае подачи искового заявления в суд по вопросу истребования алиментов.

Получение справки регулируется Законом РФ от 12 ноября 2012 г. №183 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты…».

Порядок действий

Для справки об отсутствии супружества посещают ЗАГС, где проверяют факт бракосочетания по базе данных. Возможно обращение и в МФЦ, являющимся передаточным звеном между заявителем и ЗАГСом.

Если же в бюро ЗАГС откажут в получении бумаги, то за подобной услугой можно обратиться в нотариальную контору. В случае проживания за границей гражданин РФ вправе инициировать обращение в консульство РФ.

Консульство, как и нотариат, не имеет возможности проверить базу данных, поэтому выдает не справку о безбрачии, а оформляет заявление на основании внутреннего паспорта гражданина РФ, при этом не несет ответственности за истинность информации. Все, что могут сотрудники представительства — удостоверить личность человека.

Заявление об отсутствии брака — альтернатива официальному извещению записи акта гражданского состояния. Это простой документ, составляемый на русском языке и основывающийся только на тех личных данных, которые предъявляются заявителем. В случае когда документ нужен для предоставления за рубежом, потребуется перевод на язык той страны, куда предоставляется бумага, с последующим нотариальным подтверждением идентичности оригиналу.

Так как общей для всей страны базы данных бюро ЗАГСов не существует, и проверить по книге записей состояние граждан, обратившихся в ином населенном пункте невозможно, то можно обратиться к нотариусу, который оформит заявление и заверит его подпись. Если супруг или жена умер (-ла), а в паспорте стоит штамп о браке, то доказательством свободы заявителя станет свидетельство о смерти.

Порядок действий при пользовании услугами нотариуса таков: прибыть со всеми бумагами, составить заявление на специальном бланке, поставить личную подпись, которую заверит нотариус. В этом случае оформление заявления произойдет в день обращения.

Необходимые документы

Потребуются такие документы:

• паспорт гражданина РФ;
• свидетельство о расторжении брака (при наличии);
• свидетельство о смерти супруга (если такое имеется);
• заявление с просьбой выдать справку о незамужестве, безбрачии.

В заявлении нужно вписать требуемые сведения. Чем полнее и точнее будет информация, тем проще и быстрее произведут проверку и выдадут справку.

Важно указать точно наименование того отделения бюро ЗАГС, где был произведен развод, желательно проставить идентификационный номер записи в книге регистрации.

Особое внимание стоит уделить уточнению фамилии заявителя в период проверки, в случае, если женщина неоднократно выходила замуж и меняла ее. Чтобы поиск оказался результативным, точность исходных данных должна быть стопроцентной.

Официальная справка, выданная ЗАГСом, в нотариальном заверении не нуждается. В настоящее время есть возможность без проблем при помощи нотариуса, оформить заявление самого гражданина, со слов которого и составляется бумага. Проверка в этом случае не производится, заявление об отсутствии брака подтверждается только документами, которые сможет предоставить заявитель, чтобы подтвердить факт своей свободы от семейных уз.

Заявление об отсутствии брака — документ, требующий обязательного удостоверения нотариусом. Если у него не останется сомнений в полной идентификации личности, тогда специалист от нотариата без колебаний удостоверит подпись заявителя.

Сколько стоит услуга

Получение справки из ЗАГСа — услуга платная: госпошлина составляет 200 руб. (п./п. 7 ст. 1 333.26 НК РФ), но эта сумма несущественная и доступна каждому, кто будет заниматься своей проблемой лично через ЗАГС или через МФЦ.

Если обстоятельства не позволяют выкроить время на посещение ЗАГСа где записаны данные о расторжении брака, то заявитель вправе сделать так, чтобы нотариат занимался этим вопросом самостоятельно: необходимо составить доверенность на представителя нотариального бюро. Стоимость такой процедуры составит 1200 руб., плюс за услуги нотариальной фирмы по получению справки придется заплатить около 1500 руб.

Составление же заявления нотариусом стоит 3000- 5000 руб. Если потребуется перевод документа на любой иностранный язык, то нотариальная контора окажет и такую услугу, стоимость которой составляет 500-1000 руб.

Нотариальное заверение

Заявление об отсутствии брака — документ, который будет принят во внимание только в случае нотариального заверения. Гражданин в этом документе сам заявляет, что он не состоит в браке, и никакое должностное лицо не подтверждает подлинности факта данного утверждения.

Важно понимать, что нотариус не отвечает за подлинность информации в документе: услуга заверения состоит исключительно в удостоверении подписи заявителя.

Что необходимо, чтобы нотариально заверить документ

Суть услуги нотариуса по этому вопросу состоит только в том, чтобы засвидетельствовать подлинность подписи лица, на имя которого выписана бумага. Сотрудник нотариального бюро обязательно сверяет сведения из справки с данными, содержащимися в паспорте на странице с отметками о браке.

Если лицо заявителя идентифицируется без проблем наличием паспорта, тогда нотариус заверит заявление о безбрачии собственной подписью и печатью. При условии необходимости перевода потребуется также нотариальное заверение и этого документа, свидетельствующего об отсутствии брачных уз и переведенного на иностранный язык.

Стоимость удостоверенной у нотариуса справки об отсутствии брака

Цена услуги по удостоверению справки находится в пределах 500-700 руб., за визировании подписи на переводе необходимо платить такую же сумму.

Предназначение документа

Наиболее часто справка о гражданском состоянии требуется для заключения брака на территории другой страны. При этом не важно, являются ли оба гражданина россиянами, или только одни из них. Документ служит доказательством для зарубежных органов, отвечающих за регистрацию отношений, что гражданин не пребывает в браке.

Внимание! Многоженство запрещено в большинстве современных государств, поэтому выдвигается подобное требование. подробнее об условиях вступления в брак в Росии.

Кроме того, потребность в получении документа может возникнуть во время:

1. Проведения сделки по продаже имущества (как движимого, так и недвижимого) либо его покупки.
2. Процесса продажи/покупки доли в ООО либо ее дарении/залога.
3. Подачи документов на присвоение статуса матери-одиночки.

В случае с имущественными вопросами, предоставление справки даст возможность определить тип собственности. В случае со статусом матери-одиночки, при помощи справки можно будет доказать, что женщина действительно сама воспитывает ребенка.

Куда обращаться для получения

Существует несколько учреждений, которые могут выдавать подобные документы. Обращение в конкретную инстанцию напрямую зависит от текущего местоположения гражданина, которому понадобилась справка. Так, заказать документ можно в:

1. ЗАГСе.
2. Консульстве Российской Федерации.
3. Частной юридической компании, занимающейся изготовлением разнообразных справок.

Если гражданин перебывает за границей и не может обратиться в ЗАГС, ему необходимо направить запрос в консульство.

Сотрудники данного учреждения обладают полномочиями, достаточными для выдачи подобных справок. Однако рекомендуется подавать документы заранее, поскольку на подготовку бумаги необходимо определенное время.

Где взять справку об отсутствии брака в России? В том случае, если гражданин находится на территории РФ, он может обратиться в орган записи.

Для этого достаточно лично прийти в отделение, расположенное по текущему месту жительства, и подать необходимую документацию. Однако необходимо обратить внимание на два важных нюанса:

• в справке будут сведения о семейном статусе только за то время, на протяжении которого гражданин был зарегистрирован в регионе пребывания ЗАГСа;
• в документе будут отсутствовать сведения за время до 1985 года.

Справка! На составление справки уходит один день, однако сотрудники ЗАГСа могут отказать в ее выдаче.

Следует также отметить, что если гражданин не хочет тратить время на личный визит в ЗАГС, он может воспользоваться услугами частных юридических компаний. Они проведут все действия самостоятельно, клиенту придется только предоставить определенную документацию и оплатить услуги.

Какие документы понадобятся

Для получения справки об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака необходимо будет заранее подготовить определенные документы.

В перечень входят следующие бумаги:

1. Заявление (в котором необходимо указать на просьбу о получении справки).
2. Личный паспорт.
3. Свидетельство о разводе (если таковой был).
4. Свидетельство о смерти супруга/супруги (необходимо для вдовцов).

Если гражданин не имеет возможности лично обратиться за документом, это может сделать его представитель.

Если за справкой обращается представитель гражданина, на которого она выписана, ему понадобится иметь при себе все вышеописанные документы, а также заверенную доверенность. Рекомендуется подготовить как оригиналы этих бумаг, так и их копии.

Альтернативные документы

Заключение брачного союза, как и его расторжение, сопровождается проставлением специальных отметок в личном паспорте гражданина.

Если в этом документе стоит штамп о разводе либо вообще отсутствуют какие-либо отметки, связанные с браком, он уже может выступать в качестве свидетельства о безбрачном статусе лица.

Также можно воспользоваться свидетельством о разводе (смерти второго супруга), которое подтвердит факт прекращения брачного союза.

Однако документ могут не принять в качестве доказательства, поскольку после развода гражданин мог завести новую семью. Можно обратиться к нотариусу.

В его присутствии будет заполнено заявление об отсутствии брака, которое в дальнейшем пройдет нотариальную заверку. Данный документ является доказательством того, что лицо не пребывает в брачном союзе.

Таким образом, в некоторых случаях гражданам может потребоваться справка из ЗАГСа об отсутствии брака. Наиболее часто ее требуют при оформлении брака за рубежом. Получить документ действительно можно в органе записи, однако из-за отсутствия единой для всей страны архивной базы, в нем будут указаны сведения только за время проживания гражданина в регионе размещения учреждения.

Еще один способ получения документа – обращение в частную юридическую компанию. Сотрудники такого учреждения смогут собрать сведения и выдать полноценный документ. Также можно заполнить заявление о несостоянии в брачном союзе и заверить его у нотариуса. Однако за изготовление бумаги придется заплатить. В случае с ЗАГСом – государственную пошлину. При обращении к частным лицам – вознаграждение за проделанную работу.

Справка об отсутствии препятствий для заключения брака

Запись на прием по вопросам ЗАГС

При регистрации брака на территории Венгрии венгерские власти требуют от иностранного гражданина справку об отсутствии препятствий для заключения брака.

Такая справка выдается гражданам РФ в консульском отделе на основании предоставленных документов.

Заявителю необходимо представить следующие документы:

1. Заграничный паспорт, документы, подтверждающие законность и место проживания на территории иностранного государства (при наличии) + копии в 2-х экз.;
2. Внутренний российский паспорт + копии страниц с персональными данными, страницы с отметкой о регистрации по месту жительства и страницы о семейном положении;
3. Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака из органов ЗАГС Российской Федерации по месту регистрации (можно получить как лично, так и через представителя по нотариально удостоверенной доверенности);
4. Свидетельство о рождении (оригинал + копия);
5. Свидетельство о расторжении брака (если гражданин состоял в нескольких браках, то предоставляется свидетельство о расторжении последнего брака) + копия. В случае смерти супруга (супруги) предоставляется его (ее) свидетельство о смерти + копия;
6. Документы, удостоверяющие личность будущего супруга (супруги): для граждан Венгрии — удостоверение личности; для граждан других стран — паспорт иностранного гражданина, документ, подтверждающий место проживания + копии в 2-х экз.;
7. Заявление о том, что заявитель в настоящий момент не находится в зарегистрированном браке (заполняется в консульском отделе).

ВНИМАНИЕ! Отсутствие одного из указанных документов будет являться основанием для отказа в предоставлении данной услуги.

Убедительно просим предоставлять копии всех документов вместе с их оригиналами. Услуг по ксерокопированию консульский отдел не предоставляет.

Внимание! Оплата производится на ближайшей почте по адресу: Szondi ut. 54, квитанция сдается в кассу консульского отдела в день подачи документов.

Стоимость услуги определяется тарифами консульских сборов, пп. 11 и 13 раздела IV.

Срок оформления: справка выдается на русском языке в день обращения при наличии всех необходимых документов.