Что такое актовая запись в свидетельстве о заключении брака?

Свидетельство о заключении брака — это официальная бумага, подтверждающая факт совершения бракосочетания на законных основаниях. Она выдается на руки молодоженам после того, как их брачный союз регистрируется в районном отделе ЗАГС.

Итог процедуры регистрации также отражается в актовой записи. Это регистрация фактического заключения брака, которая заносится в специальный журнал. Этот журнал содержит в себе записи обо всех актах изменений гражданских состояний.

В актовую запись обязательно включаются следующие данные:

• личная информация о молодоженах, которая была актуальна до вступления в брак;
• возраст и дата рождения;
• место рождения, включая страну;
• национальность, если такая информация доступна;
• гражданство лиц;
• фамилии, присвоенные после заключения брака;
• места жительства лиц;
• данные о документе, подтверждающем расторжение предыдущего брака (если молодожены состояли ранее в браках);
• реквизиты документов, подтверждающих личности супругов;
• дата создания и номер записи;
• название органа, делающего записи гражданского состояния и оформившего официальную регистрацию заключения брака;
• данные брачного свидетельства.

Если брак признается недействительным или расторгается по другим причинам, запись корректируется. В нее обязаны внести информацию о том, что брачный союз признан недействительным или расторгнут.

Законно внести сведения можно только по веским причинам. Например:

• по судебному решению о расторжении брака;
• по другой записи, где указано, что союз признается недействительным органом регистрации (ЗАГС).

Запись акта фиксирует факт совершения бракосочетания. Без нее заключенный союз нельзя считать действительным.

Форма заполнения и образец бланка акта

Запись выполняется после завершения процедуры бракосочетания. Еще до того, как она начнется, жених и невеста подают заявление о желании заключить брак и отдают сотруднику ЗАГС свои паспорта.

От заявителей, уже состоявших в браных отношениях, потребуется свидетельство, подтверждающее его расторжение. Стандартный бланк включает в себя несколько строчек. Начинается документ с названия: «запись акта…». У нее обязательно должен быть уникальный номер — его указывают в бланке.

Следующая строчка содержит дату составления записи. Затем указываются необходимые данные о лицах, принявших решение о вступлении в брак. Указываются ФИО граждан, их фамилии до бракосочетания, практически все паспортные данные.

Далее супруги последовательно сообщают:

• возраст на момент регистрации;
• место своего рождения;
• национальность;
• место трудоустройства;
• профессию (кем работает на момент бракосочетания);
• уровень образования;
• информацию о предыдущих браках (если она есть);
• информацию об общих детях (если она есть);
• адреса постоянных мест жительства.

Под указанными данными молодожены оставляют свои подписи. Затем подтверждают законность происходящего приглашенные на регистрацию бракосочетания свидетели с обеих сторон. Они также ставят свои подписи в соответствующей графе.

В конце документа прописывается серия и номер свидетельства о заключении брака. Чуть ниже располагается строчка «для отметок».

Всю информацию, указанную в бланке, должен подтвердить официальный представитель ЗАГС. Обычно таких лиц двое — делопроизводитель и заведующий отделом. Они ставят свои подписи в конце документа.

Действительный стандартный бланк содержит печать организации, проводившей процедуру бракосочетания. Сама процедура строго регламентирована, а время ее проведения не превышает тридцати минут в общей сложности.

Обязательно в документ вносится номер акта бракосочетания, как и остальные пункты. Если порядок не будет соблюден, запись не считается действительной на территории РФ. Очень важно соблюсти все формальности, следуя строгим правилам составления документа.

Как узнать номер актовой записи о регистрации брака?

Запись акта составляется сразу после того, жених и невеста получают официальный статус мужа и жены. Этот документ всегда доступен в районном отделе ЗАГС. Там можно получить любую справку об изменениях гражданских статусов жителей страны.

Делать запрос на получение того или иного документа, в том числе и актовой записи о браке, имеет право только родственник супругов. Человеку, обратившемуся за документом, необходимо предоставить уполномоченному лицу в ЗАГС документы, подтверждающие его родственные связи с супругами.

Если человек не является близким родственником супругов, ему нужно обзавестись доверенностями от представителей более близкой родни, заверенными в нотариальной конторе. Только после этого можно запросить информацию о номере актовой записи о регистрации брака и получить на него положительный ответ.

Запись хранится в архиве ЗАГС, который и выдает справки с номерами актов. Гораздо проще выяснить эту информацию у самих супругов. Во время официальной регистрации отношений на руки им выдается свидетельство с соответствующей информацией. Среди прочих данных в этом документе указывается и номер записи.

Запись акта отражает в себе важную юридическую информацию о гражданском статусе супругов. Во многих спорах с юридическими лицами данная справка понадобится, если под рукой не окажется брачного свидетельства. Крайне важно не только правильно составить этот документ, но и знать, как его получить в архиве ЗАГС, если возникнет необходимость.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва +7 (499) 288-73-46, Санкт-Петербург +7 (812) 309-71-92 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Серия и номер свидетельства о рождении

Первоначальный документ теряет свою юридическую силу автоматически с момента его замены, поэтому даже при обнаружении потерянного свидетельства, использовать надо будет дубликат. В связи с усовершенствованием системы обслуживания посетителей государственных органов, регулярно происходят некоторые изменения.

Например, где находится серия и номер в свидетельстве о заключении брака данный момент, для оплаты квитанции не возникает необходимости поиска нужного отделения банка. Денежные средства вы можете внести на указанный счет, используя терминалы, установленные в самих зданиях ЗАГСа.Заявку на получение дубликата свидетельства о заключении брака вы можете составить, используя интернет-сервисы.

Запись акта составляется сразу после того, жених и невеста получают официальный статус мужа и жены. Этот документ всегда доступен в районном отделе ЗАГС. Там можно получить любую справку об изменениях гражданских статусов жителей страны.

Делать запрос на получение того или иного документа, в том числе и актовой записи о браке, имеет право только родственник супругов. Человеку, обратившемуся за документом, необходимо предоставить уполномоченному лицу в ЗАГС документы, подтверждающие его родственные связи с супругами.

Если человек не является близким родственником супругов, ему нужно обзавестись доверенностями от представителей более близкой родни, заверенными в нотариальной конторе. Только после этого можно запросить информацию о номере актовой записи о регистрации брака и получить на него положительный ответ.

Запись хранится в архиве ЗАГС, который и выдает справки с номерами актов. Гораздо проще выяснить эту информацию у самих супругов. Во время официальной регистрации отношений на руки им выдается свидетельство с соответствующей информацией. Среди прочих данных в этом документе указывается и номер записи.

Запись акта отражает в себе важную юридическую информацию о гражданском статусе супругов. Во многих спорах с юридическими лицами данная справка понадобится, если под рукой не окажется брачного свидетельства. Крайне важно не только правильно составить этот документ, но и знать, как его получить в архиве ЗАГС, если возникнет необходимость.

Дорогие читатели, информация в статье могла устареть, воспользуйтесь бесплатной консультацией позвонив по телефонам: Москва 7 (499) 350-74-42, Санкт-Петербург 7 (812) 309-71-92 или задайте вопрос юристу через форму обратной связи, расположенную ниже.

Для заключения брака и получения свидетельства об этом событии следует принести такие документы: Бумаги, которые будут идентифицировать ваши личности. Документ о расторжении прошлого. Свидетельство о смерти, если одна из сторон является вдовой или вдовцом.

Разрешение на, если кто-то является несовершеннолетним. Квитанция про оплату государственной пошлины. Создание семьи является одним из наиболее значимых событий в жизни каждого человека.

После регистрации в отделе записи актов гражданского состояния новобрачные получают соответствующий документ.

Понять, какую информацию он содержит, поможет образец свидетельства о. Свидетельство оформляется на одном листе формата А4. На нем обязательно должен быть герб государства и фоновая надпись: Российская Федерация.

Внизу – серия и номер документа. В свидетельстве указываются лица, вступающие в брак.

Начальные строки его отведены под личную информацию о каждом из них: При этом записываются фамилии брачующихся до регистрации. Далее о заключении брака фиксирует дату регистрации – цифрами и прописью. Как уже упоминалось, факт заключения брака фиксируется в уполномоченном органе (ЗАГС), что также должно быть отражено в описываемом свидетельстве.

Для этого достаточно указания номера записи. Фамилии, которые получают зарегистрированные лица после данной процедуры, располагаются ниже, каждая на отдельной строке.

Документ, подтверждающий регистрацию брачного союза, обосновывает смену фамилии, и обязателен для предоставления в случае решения юридических вопросов, относящихся к компетенции Семейного кодекса.

Свидетельство имеет уникальные серию и номер, внесение исправлений в документ не допускается. Поэтому при получении вашего свидетельства внимательно проверяйте внесенные данные. Закравшаяся ошибка или опечатка может принести значительные трудности в дальнейшем при решении вопросов, требующих предъявления документа.

Данный документ необходим в следующих случаях: 1. регистрации рождения детей; 2. замене документов, если жена при бракосочетании изменяет фамилию; 3.

для взятия ипотечных займов и кредитов, в том числе случае по погашению ипотеки при помощи средств материнского капитала; 4. при решении любых семейных вопросов, которые связаны с оформлением документов; 5. для реализации права на всевозможные меры социальной поддержки, которые предусмотрены законодательством: компенсации, пособия и иные социальные выплаты; 6.

для оформления наследственных и других прав, которые связаны с распоряжением семейного имущества; 7. оформления наследственных и других прав, которые связаны с распоряжением семейного имущества; 8.

для защиты интересов и прав каждого из партнеров: алиментные обязательства, на имущество и так далее. Многим интересно, как выглядит свидетельство о регистрации браке? Образец свидетельства о заключении брака утвержден приказом Минюста России, поэтому он считается документом строгой отчетности.

Размер свидетельства о браке 2018 года составляет лист бумаги формата А4. Документ содержит водяные знаки, а также иные степени защиты.

У каждого листа имеется свой индивидуальный уникальный номер. Изначально документ представляет пустой бланк на свидетельство о регистрации брака.

Впоследствии данный документ заполняется ЗАГСом и выдается супругам. Свидетельство будет включать следующую информацию: 1. фамилия, имя, отчество супругов без сокращений; 4.

близкие родственные отношения. Регистрация выполняется по заявлению будущих супругов по форме №7.

Она включает следующие данные: 3. гражданство и национальность; 5.

данные о фамилиях, которые будут после свадьбы. Заявление необходимо подавать минимум за 30 дней до бракосочетания.

При подаче заявления к тому же потребуется предъявить: 1. квитанцию об уплате госпошлины; 3. могут понадобиться дополнительные бумаги: 1) разрешение от родителей в случае женитьбы в возрасте до 18 лет; 2) разрешение от местного самоуправления в случае если брачующиеся находятся в возрасте 14-16 лет;

У многих появляется вопрос, можно ли заламинировать свидетельство о браке? Не стоит спешить с ламинированием этого документа, ведь на его оборотной стороне, возможно, потребуется дополнительно поставить печати.

Иногда возможны ситуации, когда в документе находится ошибка.

В таких случаях появляется вопрос, как исправить ошибку в свидетельстве о браке?

После этого уплачивается госпошлина. На сегодняшний день она составляет 350 рублей. Реквизиты для оплаты услуги можно взять в самом отделении ЗАГС. Получив квитанцию об уплате пошлины, можно отправляться в ЗАГС для получения копии. Получить дубликат документа может один из супругов при условии, что он владеет информацией о паспортных данных супруга (супруги). Полученный дубликат также нельзя ламинировать, как и оригинал.

Где в старом свидетельстве о рождении серия и номер Такое промедление может существенно усложнить родителям получение различных денежных выплат на ребенка. Для получения свидетельства о рождении можно обратиться в ЗАГС, дипломатическое представительство России в другом государстве, МФЦ или заполнить заявку на портале Госуслуги.

Меньше всего времени занимает регистрация акта ГС в ЗАГСе по месту жительства одного из родителей. Оформление с помощью ГосУслуги подразумевает личное присутствие родителей при вручении готовой метрики.

Оформляется акт гражданского состояния на маленького гражданина на основании следующих бумаг: Паспорта родителей, чьи данные будут внесены в документ (матери, матери и отца). В квитанции необходимо заполнить поля ОКАТО, ФИО, сумму платежа. Остальные поля для органов записи актов гражданского состояния Республики Татарстан корректировки не требуют.

Номер свидетельства о заключении брака где находится

Наименование документа, удостоверяющего личность 1.6. Свидетельство участника Госпрограммы № г. состою на регистрационном учете по адресу: 1.8.

Отвечает Рустамова Вероника Викторовна Юрист В свидетельстве о государственной регистрации права нового образца серия и номер есть, они расположены на обратной стороне свидетельства.

• Имя, фамилию, место и дата рождения, гражданство и место жительства супругов; имя, фамилия, дата и место рождения, место жительства двух свидетелей;
• Дата объявления будущих супруга и супруги о предстоящем браке;
• Справка об отсутствии законных препятствий;
• Отметка о разъяснении молодоженам статей 143 (права и обязанности супругов), 144 (место проживания супругов) и 147 (права и обязанности супругов по отношению к детям) Гражданского кодекса;
• Заявление о намерении заключить брак от каждого индивидуально;
• Место бракосочетания (если не в муниципалитете);
• отметка регистратора о проведённой церемонии бракосочетания.

Свидетельство о заключении брака, в дополнение к необходимой информации, также может содержать иные данные (например признание внебрачного ребенка или определение режима супружеской собственности).

Браки, выполненные в соответствии с церемоний квакеров и евреев также признаются в качестве законных браков о чем выдаются свидетельства о заключении брака.

Свидетельство о заключении брака выдается паре, вступившей в брак.

Для чего нужна защита от подделок? Дело в том, что свидетельство о регистрации брака подтверждает, что семейные узы действительно были заключены между людьми в предусотренном законом порядке, и имеет большое значение при рассмотрении дел в семейном праве. Как правило, свидетельство понадобится при решении вопросов, связанных с:

• вступлением в наследство после смерти супруга;
• расторжением брака в суде или ЗАГСе;
• оформлением алиментов на ребенка или содержанием супруги;
• разделом имущества между мужем и женой;
• оформлением средств материнского капитала;
• регистрацией новорожденного ребенка;
• подтверждением смены фамилии и пр.

В органы, регистрирующие брак между гражданами, поступают пустые бланки.

Впоследствии в документ о заключении брака вносятся необходимые сведения: Посмотрите шаблон, по которому вносятся данные молодоженов в документ: СВИДЕТЕЛЬСТВО О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА _____________________________________о чем в книге регистрации актов о заключении брака 20__г.

____месяца __числа произведена запись за N___________________________________________________ После заключения брака присвоены фамилии Дата выдачи «__»___________20__г. Заведующий отделом ЗАГСа (подпись) Желающим зарегистрировать семейные отношения необходимо подать заявление положенного образца за 30 дней до предполагаемой даты бракосочетания: Государственная регистрация заклю- чения брака по согласованию с лицами, вступающими в брак, подпись должностного лица, Запись акта о заключении брака ЗАЯВЛЕНИЕ О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА Подтверждаем взаимное добровольное согласие на заключение брака и отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака, указанных в статье 14 Семейного кодекса Российской Федерации. Сообщаем о себе следующие сведения.

(указывается на момент государственной регистрации заключения брака) (графа заполняется по желанию лиц, вступающих в брак) Документ, удостоверяющий личность Документ, подтверждающий прекраще​ние предыдущего брака (если лицо (лица) состояло (состояли) в браке ранее) Просим произвести государственную регистрацию заключения брака;

• фамилии (добрачные и после брака), имена, отчества лиц, заключивших брак; дату и место рождения, а также национальность и гражданство (по желанию супругов);
• дату, когда был заключен брак;
• дату, когда было выдано свидетельство о заключении брака;
• наименование органа ЗАГС, где была произведена регистрация брака;
• дату составления и номер записи акта о браке.

Свидетельство о заключении брака – это признанный государством документ, подтверждающий, что указанные граждане являются мужем и женой. Этот документ выдается уполномоченным органом после внесения соответствующей записи в книгу актов гражданского состояния. Представленный образец свидетельства о заключении брака поможет разобраться в тонкостях его оформления.

1. Обязанности у физического лица сообщать какие-либо сведения в связи со сменой места жительства нет, т.к. снятие с учета физического лица осуществляется налоговой инспекцией, в которой налогоплательщик состоял на учете в течение 5 дней со дня получения сведений о факте регистрации из паспортного стола, а постановка на учет в налоговой инспекции по новому новому месту жительства осуществляется на основании документов, полученных от налогового органа по прежнему месту жительства налогоплательщика (пункт 4 статьи 84 НК РФ).
2. Но это не значит, что ничего делать не надо — надо заменить само свидетельство о постановке физического лица на учет в налоговом органе по месту жительства и лучше сделать это заранее.

Как узнать серию и номер свидетельства гос. регистрации? ЗАГС вы можете получить сведения о дате и месте рождения его родителей и месте их жительства на момент регистрации.В запись акта о заключении брака вносятся следующие сведения: * фамилия (до и после заключения брака), имя, отчество, дата и место рождения, возраст, гражданство, национальность (вносится по желанию лиц, заключивших брак), место жительства каждого из лиц, заключивших брак;

* сведения о документе, подтверждающем прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица), заключившее брак, состояло в браке ранее;* реквизиты документов, удостоверяющих личности заключивших брак;* дата составления и номер записи акта о заключении брака;* наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация заключения брака;* серия и номер выданного свидетельства о браке.

Если ошибка была допущена по вине работника госоргана, то заявитель будет освобожден от уплаты пошлины за то, чтобы исправить описку и получить новый документ. Если же ошибка была в поданных документах, то ответственность за нее несет владелец документа и внесение коррективов производится за его счет.

• утеря;
• обветшание оригинала
• невозможность прочесть основную информацию или печати.

Стоит ли ламинировать? Многие обладатели документа о регистрации брака совершают одну и ту же ошибку – ламинируют свидетельство. Считается, что если заламинировать документ, то он прослужит гораздо дольше.

Свидетельство о заключении брака: все самое важное

Главным документом любой семьи является свидетельство о браке. Этот документ выдается органами ЗАГС после официальной регистрации брачного союза. В нем фиксируется основная информация:

• имена зарегистрировавших брак;
• фамилии (до и после);
• дата и место рождения каждого из сторон;
• гражданство;
• дата и место регистрации брака;
• номер записи в регистрационной книге;
• дата и место выдачи документа.

Бланки, на которых изготавливаются свидетельства о заключении брака, выполняются с помощью типографии на гербовой бумаге.

Так как этот документ относится к учетным, каждый из бланков имеет свой номер и серию.

Многие обладатели документа о регистрации брака совершают одну и ту же ошибку – ламинируют свидетельство. Считается, что если заламинировать документ, то он прослужит гораздо дольше. На самом деле ламинировать ни в коем случае нельзя, так как большинство государственных инстанций после проведения таких манипуляций со свидетельством считают его недействительным, и получить определенные документы не представляется возможным.

Поэтому ламинирование считается веским основанием для получения дубликата оригинального свидетельства, так как исправить свою ошибку техническими способами нельзя. В любом из указанных случаев необходимо соблюдать определенную последовательность для законного получения копии. Обратиться в ЗАГС можно двумя способами: Для удобства граждан созданы все условия: можно подать письменное заявление с помощью многофункционального центра по предоставлению государственных (муниципальных) услуг.

1. Наследники лиц, которым оно выдавалось, имеющие с ними родственную связь.
2. Опекуны лиц, признанных недееспособными вследствие серьезных заболеваний.
3. Другие лица, имеющие на руках нотариально оформленную доверенность на совершение юридических операций.

• представителями ЗАГСа на оригинал;
• в управлении Министерства Юстиции на заверенную нотариусом копию и перевод.

• В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
• Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты! Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат.

Позвоните на горячую линию:

• Москва и Область — 7(499)577-00-25 добавочный 103
• Санкт-Петербург и область — 7(812)425-66-30 добавочный 102
• Регионы РФ — 8(800)350-23-69 добавочный 103

Стоит учесть, что процедура нотариально заверенного перевода и апостилизации может занять от двух недель до 2 месяцев. Поэтому готовить документы необходимо заранее, чтобы ошибка с временным промежутком не стоила дополнительных затрат.

Свидетельство о заключении брака, в дополнение к необходимой информации, также может содержать иные данные (например признание внебрачного ребенка или определение режима супружеской собственности).

Серия и номер свидетельства о регистрации брака фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, возраст на день государственной регистрации заключения брака, гражданство, семейное положение до вступления в настоящий (в не состоял, разведен, вдов), место жительства каждого из лиц, вступающих в брак; национальность, образование и при наличии у данных лиц общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (указываются по желанию лиц, вступающих в); фамилии, которые избирают лица, вступающие в; реквизиты документов, удостоверяющих личности вступающих в.

Где смотреть: в каком месте свидетельства указывается номер акта?

При этом сам бланк является документом строгой отчётности, снабжённым средствами, защищающими от подделки.

Обязательные сведения, которые должны быть внесены в свидетельство, установлены ст. 30 ФЗ №143-ФЗ от 1997 года, а также приказом Минюста РФ №123 от 2018 года.

Кроме того, если в актовой записи по желанию «брачующихся» была внесена информация о национальности супругов, то в свидетельстве она тоже будет проставлена. Без этого в соответствующей графе будет сделан прочерк. Наконец, с января 2018 года в свидетельстве может наноситься штриховой код, предназначенный для машинного считывания информации из документа.

Внесение соответствующей информации в свидетельство является обязательным. По сути, этот документ является подтверждением того, что регистрация состоялась. Именно с помощью свидетельства супруги имеют возможность подтвердить, что между ними действительно был заключён брак.

Свидетельство при утрате документа может быть выдано заново в виде дубликата, это возможно после оплаты соответствующей государственной пошлины.

После того, как был выдан дубликат, первоначальный документ, даже если он и был обнаружен, утрачивает юридическую силу и больше применяться не может.

Актовая запись о том, что между мужчиной и женщиной был заключён брак, является с точки зрения закона единственным основанием для того, чтобы возникшие отношения юридически вступили в силу.

При этом сам акт о регистрации хранится в органах ЗАГС, а сами супруги получают на руки свидетельства о регистрации, которое содержит в себе основную информацию о том, что произошла регистрация. В этом документе дублируется основная информация актовой записи.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ И ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ Может ли быть зарегистрирован между российской гражданкой и иностранным гражданином в российском консульском учреждении? Я хочу зарегистрироват ь с гражданином Турции в турецких органах ЗАГС. От меня требуют справку из консульского учреждения. Серия и номер свидетельства о рождении .

Где находится номер свидетельства о рождении? Свидетельство о рождении — первая документация ребенка. При его оформлении и дальнейшем использовании у родителей может возникнуть ряд вопросов, на которые мы постараемся ответить.

Появление на свет нового человека фиксируется актом гражданского состояния, а именно – свидетельством о рождении ребенка.

Актовый номер на свидетельстве СССР (старого образца)

В советском союзе использовалось свидетельство в форме зеленой книжки компактного размера, в которую вносилась аналогичная информация об обстоятельствах рождения, родителях, месте и времени выдачи. В то время ЗАГС работал в аналогичном режиме и его работник регистрировал выдачу каждого документа в журнале, присваивая ему определенный порядковый код. Эта упорядоченность необходима для оперативного поиска информации о гражданине РСФСР по архивным заметкам. Помимо журнала эту цифру можно найти и на развороте самой метрики.

Как и в предыдущем примере в детской метрике сперва указывалась дата внесения в книгу регистрации, а затем заветные числа, соответствующие номеру актовой записи. На фото выше вы можете разглядеть наглядный пример, который не должен оставить никаких кривотолков.
По многочисленным просьбам посетителей написана статья о том, как писать серию и номер свидетельства с наглядными образцами и разъяснениями, как вводить их на портале Госуслуги, покупке авиабилетов и т.д. После её изучения у вас не останется вопросов по извлечению и переводу на русскую транслитерацию этих загадочных римских символов.